Mae’r Llywodraeth wedi cyhoeddi bod y mesurau brys presennol sy’n gwahardd gwerthu a chyflenwi hormonau sy’n atal y glasoed ar gyfer trin dysfforia rhywedd neu anghydnawsedd ymhlith rhai dan 18 oed wedi’u gwneud yn amhenodol.

Gall cleifion y GIG sydd eisoes yn cael y meddyginiaethau hyn ar gyfer dysfforia rhywedd neu anghydnawsedd barhau i gael gafael arnynt, fel y gall cleifion sy’n cael y meddyginiaethau at ddefnyddiau eraill.

Mae cymorth wedi’i dargedu gan wasanaethau iechyd meddwl lleol y GIG yn Lloegr yn cael ei ymestyn i blant a phobl ifanc y mae eu mynediad at hormonau llethu glasoed wedi’i atal (er enghraifft, presgripsiynau gan ragnodwyr nad ydynt yn y DU) ac nad ydynt ar restr aros gwasanaethau rhyw plant. Gall y plant, y bobl ifanc hyn a’u teuluoedd gael mynediad at y gwasanaeth hwn, drwy gysylltu ag agem.cyp-gnrss@nhs.net neu ffonio 0300 131 6775 a dewis opsiwn 3.

Ban on puberty blockers to be made indefinite on experts' advice

The Medicines (Gonadotrophin-Releasing Hormone Analogues) (Emergency Prohibition) (Extension) Order 2024 (legislation.gov.uk)

Bydd e-bost yn cael ei anfon at y cyfeiriwr ac anfonir llythyr at rieni, os yw’r plentyn o dan 16 oed neu’r claf yn 16 oed neu’n hŷn..

Mae ffurflen ar y wefan y gellir ei defnyddio ar gyfer unrhyw newidiadau i fanylion cyswllt, newid enw neu rif GIG neu rhowch wybod i ni drwy e-bost at agem.cyp-gnrss@nhs.net

Amlygodd adolygiad a arweiniwyd gan Dr Hilary Cass y dylai gwasanaethau gael eu darparu gan ganolfannau rhanbarthol, dan arweiniad ysbytai plant arbenigol sydd â chysylltiadau cryf â gwasanaethau iechyd meddwl. Hefyd oherwydd mwy o bryder a thrallod i blant a phobl ifanc ar y rhestr aros, y llwybr atgyfeirio bellach yw i bobl ifanc gael eu hatgyfeirio gan y Gwasanaethau Iechyd Meddwl Plant a Phobl Ifanc neu'r Gwasanaethau Pedatrig. Mae hyn yn golygu y gellir cael mynediad at gymorth yn gyflymach, os oes angen, fel y gwyddys eisoes i wasanaethau.

Mae rhagor o wybodaeth am hyn ar gael yn adran comisiynu’r GIG >> Gweithredu cyngor o Adolygiad Cass (england.nhs.uk)ac yn Adolygiad Cass - Adolygiad Annibynnol o Wasanaethau Hunaniaeth Rhywedd i Blant a Phobl Ifanc. (cynnwys dolenni sydd eisoes ar y dudalen).

Yn anffodus, ni allwn ddarparu gwybodaeth unigol am ble mae person ifanc ar y rhestr aros. Os ydych wedi derbyn cadarnhad bod yr atgyfeiriad yn cael ei dderbyn, bydd yn cael ei gadw yn nhrefn dyddiad atgyfeirio.

Ar hyn o bryd mae gan y Gwasanaeth Rhywedd Plant a Phobl Ifanc yn Llundain fwy o bobl eisiau cael eu gweld yno na gwasanaethau eraill, a hynny oherwydd lle y mae a rhwyddineb trafnidiaeth gyhoeddus. Wrth i fwy o Wasanaethau Rhywedd Plant a Phobl Ifanc ddatblygu ledled y wlad, gellir gweld cleifion yn agosach at eu cartrefi a chaiff gwybodaeth ei diweddaru'n fisol ar y wefan.

A ellir gweld plentyn neu berson ifanc yn gynt?

Anfonir cyfeiriadau yn nhrefn dyddiad at y Gwasanaethau Rhyw Plant a Phobl Ifanc yn seiliedig ar yr agosaf at y cartref / dewis a ffafrir / daearyddiaethau wedi'u mapio [i'w pennu gan NHSE]. Ni all atgyfeiriadau gael eu huwchgyfeirio na'u blaenoriaethu i'w hanfon yn gynt at Wasanaeth Rhyw Plant a Phobl Ifanc. Os oes angen cymorth ar gyfer gofid neu les meddyliol, siaradwch â'ch meddyg teulu neu'r atgyfeiriwr i gael cymorth.

Gellir dod o hyd i grwpiau cymorth pellach ar dudalen Cleifion a Rhieni y wefan hon, a cheir manylion am ble i gael cymorth brys ar y dudalen honno ynghyd â'r dudalen Hafan mewn melyn.

Pan fyddwch chi'n cyrraedd 17 oed a 9 mis oed ac os nad ydych chi'n debygol o gael eich gweld gan Wasanaeth Rhywedd CYP cyn i chi fod yn 18 oed, byddwch chi'n derbyn llythyr yn eich cynghori i siarad â'ch meddyg teulu ynghylch a allai atgyfeiriad at Wasanaeth Rhywedd Oedolion fod yn briodol, yn ogystal ag unrhyw gymorth arall y gallech fod ei angen.

Os penderfynwch eich bod chi eisiau cael eich atgyfeirio, yna gall eich meddyg teulu wneud atgyfeiriad at y gwasanaeth rhywedd oedolion o'ch dewis. Gellir anfon y llythyr a anfonwn gyda'r atgyfeiriad gan eich meddyg teulu at y Gwasanaeth Rhywedd Oedolion gan ei fod yn cynnwys y dyddiad atgyfeirio gwreiddiol i restr aros y Gwasanaeth Rhywedd CYP. Bydd y Gwasanaeth Rhywedd Oedolion yn anrhydeddu'r dyddiad hwnnw a'r amser rydych chi eisoes wedi aros.

Mae ffurflen ar y wefan o’r enw Tynnwch fi oddi ar y rhestr aros, y gellir ei defnyddio ac unwaith y byddwn wedi’i derbyn byddwn yn ysgrifennu at riant/gofalwr y plentyn neu berson ifanc, os yw o dan 16 oed, neu’r person ifanc os yw dros 16 oed i gadarnhau bod cais wedi’i wneud a bydd yr atgyfeiriad yn cael ei gau ar ôl 28 diwrnod. Oni bai y cysylltir â ni yn ystod y 28 diwrnod i ddweud ei fod yn gamgymeriad yna bydd y cyfeiriad yn cael ei gau ac anfonir llythyr i gadarnhau hyn..

Beth fydd yn digwydd os bydd newid meddwl ar ôl 28 diwrnod neu fwy?

Byddai angen gwneud atgyfeiriad newydd a bydd y dyddiad atgyfeirio yn cael ei gofnodi fel dyddiad yr atgyfeiriad newydd hwnnw.

Na. Gall meddyginiaethau heb eu rheoleiddio gael sgîl-effeithiau peryglus yn y tymor byr a'r tymor hir; a gall hyd yn oed cyffuriau presgripsiwn fod yn beryglus oni bai eu bod yn cael eu rhagnodi gan, a'u rheoli gan, weithiwr gofal iechyd proffesiynol profiadol sydd wedi'i hyfforddi'n briodol.

O fis Mehefin 2024 mae’n drosedd i fferyllydd, meddyg neu unrhyw unigolyn arall ym Mhrydain Fawr werthu neu gyflenwi Hormonau Atal Glasoed i blant a phobl ifanc o dan 18 oed ac eithrio mewn amgylchiadau rhagnodedig, ac i unigolyn feddu ar y meddyginiaethau y tu allan i’r eithriadau rhagnodedig: Ban on puberty blockers to be made indefinite on experts' advice

Dim ond os bodlonir meini prawf llym, o 16 oed ymlaen, y gellir rhagnodi Hormonau Cadarnhau Rhyw ar argymhelliad Ymgynghorydd Ymgynghorol Endocrinolegydd Pediatrig a Phobl Ifanc drwy Wasanaeth Rhywedd Plant a Phobl Ifanc y GIG, ac yn amodol ar yr argymhelliad i gychwyn yr ymyriad yn cael ei gymeradwyo gan dîm amlddisgyblaethol cenedlaethol sydd â chadeirydd annibynnol..